Hallo zusammen,
puh, bin ich doch noch nicht so veraltet...
Ja. Das Wiktionary ist sowas wie die Wikipedia, nur als Wörterbuch. Die deutsche Ausgabe ist bei 500 Worten oder so, die norwegische, an der ich mit werkle (aber selten) gerade mal bei 9. Wer eine Fremdsprache auch im schriftlichen Formulieren verbessern möchte, dem sei sowas wie die Mitarbeit an der Wikipedia empfohlen. Man kann erstmal seine Infos schreiben, die ja im Grunde richtig sind. Wird man dann grammatisch korrigiert, ist es ok, man lernt was dazu (wie man was zu formulieren hat). Wenn man nicht korrigiert wird, dann kann man sich nur auf die Schulter klopfen und sagen, gut, so kann man das also schreiben... (Ich schreibe in der norwegischen Wikipedia, der dänischen z.T. und der englischen, natürlich auch in der deutschen).
LG Holger.