Oktober 2003: Dos Passos - U.S.A

    Zitat von "Hubert"


    nein, meine Ausgabe hat keinen Kommentar und ich denke es gibt auch keine kommentierte Ausgabe. Schon bei „Manhattan Transfer“ habe ich mir wegen einem möglichen Kommentar neben der englischen, die deutsche und die amerikanische Ausgabe besorgt, - vergeblich. Man muss schon selbst recherchieren. Vielleicht können wir das ja abwechselnd tun?



    Gerne. Leider verreise ich heute erstmal für ein paar Tage und weiss noch nicht, wann ich dazu komme.


    In der Zwischenzeit lese ich weiter und fühle mich bei Macs Geschichte an Steinbeck erinnert.


    Ich habe ein paar interessante Links gefunden, die ich unter "Chronik" ablegen werde.


    Gruß

    http://www.csupomona.edu/~rljo…ofessional/DosPassos.html
    Unter diesem Link findet sich eine englischsprachige Kurzbiographie. John Dos Passos musste seine Identität erst suchen, da er als uneheliches Kind aufwuchs, mit der Mutter von Hotel zu Hotel zog und erst mit 14 den Nachnamen seines Vaters bekam, als die Eltern endlich heiraten konnten.


    Seine Wandlung vom Kommunisten zum Konservativen ist für sein Werk ebenso von Bedeutung. Sie vollzog sich allerdings erst nach Fertigstellung von USA.


    http://historymatters.gmu.edu/d/4986/
    Hier findet sich Hintergrund zur "Sacco und Vanzetti" Affäre, die in einer späteren Wochenschau vorkommt.

    Hallo zusammen,


    wie auch schon bei „Manhattan Transfer“ ist m.M. nach die Zeitachse für die einzelnen Textbereiche nicht identisch. Mich persönlich stört das, wie geht es Euch damit und was soll der Sinn dieses Verfahrens sein?


    Atomium
    Vielen Dank für die Links, die ich mir gerade angesehen habe, sehr interessant.


    Gute Reise und


    Gruß von Hubert

    Hallo zusammen!


    Atomium hat geschreiben:

    Zitat

    In der Zwischenzeit lese ich weiter und fühle mich bei Macs Geschichte an Steinbeck erinnert.


    Mich hat es an ein paar Iren erinnert, die ich mal gelesen habe, könnte aber im Moment keine Namen nennen.


    Hubert hat geschrieben:

    Zitat

    wie auch schon bei "Manhattan Transfer" ist m.M. nach die Zeitachse für die einzelnen Textbereiche nicht identisch. Mich persönlich stört das, wie geht es Euch damit und was soll der Sinn dieses Verfahrens sein?


    Ich glaube auch nicht, dass die 'Camera Eyes' zurselben Zeit spielen wie die Geschichte von Mac oder die Newsreels. Als störend empfinde ich es allerdings nicht, da mich im Moment mehr das Kaleidoskop als Ganzes interessiert und nicht einzelne Teile. Dafür bin ich noch zu wenig weit im Text (S. 28 meines Pinguins). Auch Atomiums Links muss ich mir noch angucken. Ich werde morgen erst zum Weiterlesen kommen, sorry.


    Das halte ich im Moment auch für den Sinn von Dos Passos' Technik: das Bilden eines Kaleidoskops. Aber ich lasse es noch auf mich zukommen ...


    Grüsse


    Sandhofer

    Wo nehme ich nur all die Zeit her, so viel nicht zu lesen? - Karl Kraus

    Hallo Sandhofer,


    ich interessiere mich auch für Dos Passos Kaleidoskop als Ganzes, tue mir aber trotzdem schwer, die einzelnen Teile zu einem Ganzen zusammen zu fügen, wenn ich nicht weiß, in welcher zeitlichen Beziehung die Teile zueinander stehen. Auch wenn man die „Camera-Eyes“ unberücksichtigt lässt (deren Funktion ist mir im Moment eh nicht klar), habe ich folgende Probleme:


    Weltwochenschau I berichtet vom Tod Oscar Wildes, wir sind also im Jahre 1900. Dann MAC: Fainys Kindheit. Ich denke auch hier sind wir im Jahr 1900. Später bei MAC III erfahre ich aber, es muß ca. 1894 oder noch früher gewesen sein, als Fainys Mutter starb. Warum frage ich mich, ist dann die erste Weltwochenschau nicht auch von 1894?


    Gruß von Hubert (im Moment ziemlich verwirrt)

    Hallo zusammen!
    Hallo Hubert!


    Du hast geschrieben:

    Zitat

    Weltwochenschau I berichtet vom Tod Oscar Wildes, wir sind also im Jahre 1900. Dann MAC: Fainys Kindheit. Ich denke auch hier sind wir im Jahr 1900. Später bei MAC III erfahre ich aber, es muß ca. 1894 oder noch früher gewesen sein, als Fainys Mutter starb. Warum frage ich mich, ist dann die erste Weltwochenschau nicht auch von 1894?


    Ich weiss es nicht. Ich erinnere mich, ehrlich gesagt, nicht mehr, ob das Ganze irgendwie noch auf einen Punkt fokussiert wird. Vielleicht aber soll die Verwirrung ja Dos Passos' Ziel sein?


    Grüsse


    Sandhofer

    Wo nehme ich nur all die Zeit her, so viel nicht zu lesen? - Karl Kraus

    Hallo Sandhofer,


    Du hast geschrieben:
    Vielleicht aber soll die Verwirrung ja Dos Passos' Ziel sein?


    Wenn Verwirrung sein Ziel war, hat er es erreicht. Nein, im Ernst, es ist mir ein Rätsel warum die Wochenschauen, die, so hatte ich gedacht, den historischen Hintergrund für die MAC-Geschichten abgeben, in einer anderen Zeit spielen. Das zweite Rätsel ist für mich die Funktion des Kamera-Auges?


    Gruß von Hubert

    Hallo zusammen,


    ich hab erst heute wieder reingeschaut und war schon ganz erstaunt, dass bereits so ein reger Gedankenaustausch über U.S.A. im Gange ist.


    Erst mal @ Hubert: Ja, ich freu mich auch schon sehr...


    @ alle: ...vor allem, weil ich glaub ich wirklich Hilfe brauche, was die "camera eye" und "newsreel" sections betrifft.


    Ich finde die romanartigen Abschnitte, in denen es um Mac oder Janey oder Moorehouse geht, sehr einfach zu verstehen, aber ich tu mich unglaublich schwer auszumachen, um was es jeweils in den anderen geht. In dem Zusammenhang fand ich das Bild von sandhofer mit der Fernbedienung, die jemand anders hat, auch sehr schön *lacht*
    Ich glaube, mir fehlen da wirklich die historischen Hintergründe ein wenig...deshalb vielen Dank auch noch mal an Hubert, das hat auf jeden Fall schon geholfen. Ist ja nicht zu glauben mit den 20 Kriegen...


    Ich bin bisher auch noch nicht dahinter gekommen, warum er diese sprunghafte zeitliche Abfolge der Schilderung gewählt hat. Könnte das etwas mit der von ihm neu erdachten Technik der Montage zu tun haben? Die hat ja später auch Döblin in Berlin Alexanderplatz eingesetzt. Um nicht nur narrative Elemente (wie bisher) zu verwenden sondern auch andere (Sinnes)Eindrücke zu vermitteln und um Atmosphäre zu schaffen, wie es eben der Film macht? Hat das nicht auch etwas mit dem Problem der Abbildung der Wirklichkeit zu tun und die Idee die dahinter steckte war, so viele wie mögliche Stilmittel zu vereinen (z.B. die Einfügung der wohl als relativ objektiv gedachten News-Berichterstattung) um möglichst nah an die Realität zu gelangen?
    Hat „camera eye“ eigentlich etwas mit einem inneren Monolog zu tun? Das hab ich noch nicht ganz verstanden.


    Viele Grüße, emmaP


    P.S. Ich helfe auch gerne beim recherchieren.

    Hallo Emma,.


    schön, dass Du dich an den Recherchen beteiligst. Du hast gepostet:
    .... die Einfügung der wohl als relativ objektiv gedachten News-Berichterstattung) um möglichst nah an die Realität zu gelangen?


    Ja, sicher, aber noch näher an die Realität wäre Dos Passos ja gekommen, wenn zwischen den narrativen Kapiteln und den News ein zeitlicher Zusammenhang bestehen würde.


    Hat „camera eye“ eigentlich etwas mit einem inneren Monolog zu tun? Das hab ich noch nicht ganz verstanden.


    Glaube ich nicht, aber verstanden habe ich die Funktion von „camera-eye“ auch noch nicht.


    Hallo zusammen,


    in meinem Fundus habe ich folgende Fragen bzw. Aufgaben zu unserer Romantrilogie gefunden (Leider erinnere ich mich nicht mehr an die Quelle, ich hatte es bei „Manhattan Transfer“ abgelegt)
    .
    1. U.S.A. as an example of political modernism.
    2. Discuss U.S.A. as an epic!
    3. Discuss U.S.A. as a satire!
    4. Describe the structure of Dos Passos's trilogy.
    5. The function of the narrative chapters and their inter-relation with the other sections.
    6. The function of the "Newsreels" and their inter-relation with the other sections.
    7. The function of the "Camera Eye"-passages and their inter-relation with the other sections.
    8. The function of the biographical chapters and their inter-relation with the other sections.
    9. The private and the political in U.S.A.
    10. Reflections of Marxist theory in the form of Dos Passos's trilogy


    Interessant finde ich Aufgabe 3. Die hätte ich mir so nicht gestellt. Die Aufgaben 5 bis 8 zeigen ja, dass sich auch andere nach der Funktion der einzelnen Textarten fragen. Vielleicht können wir ja die Beantwortung der Aufgaben gemeinsam angehen?


    Gruß von Hubert

    Hallo zusammen!


    Mac und ich haben jetzt Ike kennengelernt. Sehr weit bin ich also immer noch nicht...


    @mrs_emmapeel
    Das 'Camera Eye' hat m.W. eine andere Bezeichnung als 'innerer Monolog' bekommen; ich suche ihn aber immer noch im Matsch meines Hirnes...


    Du schreibst:

    Zitat

    Ich bin bisher auch noch nicht dahinter gekommen, warum er diese sprunghafte zeitliche Abfolge der Schilderung gewählt hat.


    Im Moment habe ich die Theorie, dass Dos Passos auch hier quasi unser Bewusstsein imitiert. Wir denken ja eigentlich immer irgendiwe in verschiedenen Zeitphasen gleichzeitig. Wenn ich "U.S.A." lese z.B., bin ich nicht nur im Amerika von vor 100 Jahren, ich bin auch mit einem Teil meines Gedächtnisses - wenigstens momentweise - in der Buchhandlung vor 25 Jahren, wo ich meinen Pinguin gekauft habe, usw. usw.


    Dann müssten diese Erzählstränge auch nicht zusammenkommen...


    Grüsse


    Sandhofer

    Wo nehme ich nur all die Zeit her, so viel nicht zu lesen? - Karl Kraus

    Hi zusammen,



    oki, dann werde ich mir am Wochenende (vorher gehts leider nicht, befürchte ich) die 2. und/oder 3. Weltwochenschau vornehmen und sehen was ich dazu rausbekommen kann. Wenn schon jemand dabei sein sollte, sagt vielleicht eben Bescheid, dann nehme ich die nächste.


    sandhofer: *g*, vielleicht quält sich die Info ja aus den Tiefen noch heraus :)


    Das mit dem gesplitteten Bewusstsein in Bezug auf chronologische Abläufe finde ich plausibel. Geht mir auch so, man denkt eigentlich nie in einem zeitlichen Kontinuum, nicht nur beim Lesen.


    Mit dem ersten Buch der Trilogie bin ich jetzt fast durch, ich werde aber vieles noch mal durchgehen müssen, wollte mir erst mal einen ersten Eindruck verschaffen und "in das Buch kommen".


    Liebe Grüße und schönen Tag noch,


    emmaP

    Hallo zusammen!


    Hubert
    Ich finde schon, dass Satire drin ist. Die ganze Darstellung, wie Mac den Doc Bingham kennenlernt und ihn begleitet, diesen Opportunisten und Hochstapler, der je nachdem Aufklärer oder Pornograph, Reverend oder Romeo ist, die entsprechenden Bücher verkauft und, als er den Romeo ein bisschen allzu intensiv spielt, vom unerwartet heimkehrenden Ehemann beinahe über den Haufen geschossen wird - das fand ich im höchsten Grad satirisch.


    @mrs_emmapeel
    Du hast geschrieben:

    Zitat

    vielleicht quält sich die Info ja aus den Tiefen noch heraus


    Das war das Stichwort! Danke! "Stream of consciousness" wird Dos Passos' Technik auch genannt. Passt meiner Ansicht nach besser, weil 'Monolog' ja immer auf Wörter beschränkt ist, Dos Passos aber, wenn ich ihn richtig verstehe, auch andere Gedanken darstellen will. Dass er es letztlich doch nur in Wörtern kann, ist natürlich ein Handicap...


    Übrigens habe ich jetzt gesehen, dass mein Kindler zu Dos Passos' Erzähltechnik Folgendes sagt: Sie

    Zitat

    zielt darauf ab, die Widersprüchlickeit und Ziellosigkeit, das Chaotische im Leben einer moralisch und sozial gefährdeten Nation schlaglichtartig zu beleuchten.


    Leuchtet ein, was meint Ihr?


    Grüsse


    Sandhofer

    Wo nehme ich nur all die Zeit her, so viel nicht zu lesen? - Karl Kraus

    Hi zusammen !


    Also, mir leuchtet das ein. Und der Begriff "stream of consciousness" ist mir auch nicht fremd. Ich finde er verdeutlicht sehr schön auf bildliche Art die Technik der camera-eye Sektionen.


    Hier sind die nun Ergebnisse zu meiner Recherche, betreffend Newsreel 2:


    Am Anfang handelt es sich um den Refrain eines damals berühmten Songs namens "Alexander's Ragtime Band" von Irving Berlin (1888-1989).


    Der erwähnte Hazen S. Pingree (1840-1901) war von 1890 bis1897 Bürgermeister von Detroit. Mit seiner sozialen Einstellung war er wegweisend für die nachfolgende „Progressive Era“. Er kämpfte gegen die Telefon- und Stromversorger, stellte sich gegen die im Privatbesitz befindlichen Straßenbahngesellschaften und kürzte die Steuern. Seine Nähe zum Volk gewährleistete ihm eine dreimalige Wiederwahl als Bürgermeister von Detroit und machte den Wahlgewinn 1894 zum Gouverneur möglich.


    Andrew Carnegie, einer der wohlhabensten Männer der Geschichte, lebte von 1835 bis 1919. Er kam als Sohn einer sehr armen schottischen Familie zur Welt. Sein Vater war politisch radikal eingestellt und vermittelte seinem Sohn die Werte politischer und wirtschaftlicher Gleichheit. Dieser aber zog aus der erlebten Armut ganz andere Lehren: Als die Familie 1848 nach Amerika emigrierte, war Andrew Carnegie dazu entschlossen seiner Familie zu Wohlstand zu verhelfen.
    1868 hatte er mit seinen Stahlunternehmen bereits ein Vermögen von $400,000 (heutzutage wären das ca. $5 Millionen). Aus den Arbeiterunruhen ging er, vermutlich aufgrund seines harten Vorgehens gegen die meuternden Arbeiter (in dem Zusammenhang wird die blutige Aussperrung bei der Bestreikung seiner Homestead Werken genannt), unbeschadet hervor, sein Imperium wuchs sogar weiter. Gegen 1900 produzierte Carnegie Stahl mehr als die gesamte britische Stahlindustrie zusammen. Als er das Unternehmen 1901 an J.P. Morgan verkaufte verdiente er dabei $ 250 Millionen (heute ca. $ 4,5 Milliarden). Von der Öffentlichkeit wird er immer noch als der großzügige Spender von Konzerthallen, Bildungseinrichtungen und fast 3000 öffentlicher Bibliotheken in Erinnerung behalten. Zum Zeitpunkt seines Todes hatte er über $ 350 Millionen seines Vermögens weggegeben.
    Auf seinem Grabstein (der im Newsreel erwähnt wird) soll stehen:
    “Here lies a man who knew how to enlist the service of better men than himself.“


    Wer das noch mal näher nachlesen möchte, die Quelle ist folgende webpage:
    http://www.pbs.org/wgbh/amex/c…feature/meet_andrews.html


    Alberto Santos-Dumont (1873-1932), auch als der „wahre Vater der Luftfahrt“ bekannt, unternahm seinen ersten erfolgreichen Ballonflug am 23. Mai 1898. Danach begann er mit der Konstruktion dirigierbarer Flugschiffe, die mit benzinbetriebenen Motoren ausgestattet waren. 1901 flog er ein mit Wasserstoff gefülltes Luftschiff von St. Cloud um den Eiffelturm und wieder zurück. 1902 versuchte er das Mittelmeer zu überqueren, stürzte dabei aber in die See. Nach den Flügen der Gebrüder Wright 1903, begann Santos-Dumont mit der Konstruktion eines Vertikal-Propeller Modells und baute 1906 die sogenannte „14-bis“ nach dem Prinzip des Kastendrachen.
    Im November 1906 flog er 220 m in 21 Sekunden, 1909 baute er seinen „Demoiselle“ oder „Grashopper“ Eindecker, der Vorgänger des modernen Leichtflugzeuges. Er kehrte 1928 nach Brasilien zurück, bekam Depressionen und beging 1932 Selbstmord.


    Dazu vielleicht noch mal eine informative Seite aus dem I.net:
    http://www.rudnei.cunha.nom.br/FAB/eng/santos-dumont.html


    Über die Zeile:

    Zitat

    "VICE-PRESIDENT EMPTIES A BANK"

    konnte ich leider überhaupt nichts rausfinden, hat da jemand vielleicht eine Idee um welches Ereignis es sich genau gehandelt hat?


    Ich wünsche Euch noch ein schönes Wochenende und viel Spaß beim Weiterlesen :smile:


    emmaP

    Hallo zusammen!


    Danke, mrs_emmapeel, für Deine Mühe! Der Vizepräsident ist vielleicht gar nicht mehr zu ermitteln. Ich fürchte, damals wie heute gibt es Bank-Manager, die die Finger nicht von Kasse und Bilanz lassen können ...


    Ich bin leider seit Mittwoch lesetechnisch zu gar nichts gekommen (ausser der Tageszeitung): Arbeit, Familienfeste vor Weihnachten ... Ihr wisst, wie das ist. Ich habe zwar langsam Entzugserscheiunung, aber vor morgen oder übermorgen wird nichts laufen :sauer:


    Grüsse


    Sandhofer

    Wo nehme ich nur all die Zeit her, so viel nicht zu lesen? - Karl Kraus

    Ich habe nach meiner Auszeit wieder vorne angefangen,
    das tut dem Verständnis gar nicht schlecht.


    Zunächst mal eine Frage: Wie kommt Ihr in der 1. Weltwochenschau (Newsreel) auf Oscar Wilde?


    EmmaPeel - danke für Newsreel2


    Hier meine Recherchen zum Newsreel Nr. 3


    1. George Smith, hanged with his brother by mob in Kansas ?


    Februar 1901: Marquis of Queensbury death
    Oscar Wilde hatte eine Beziehung mit dem Sohn des Marquis of Q., was dieser überhaupt nicht mochte. Der Marquis selbst hatte anscheinend 1867 Regeln für professionelle Boxkämpfe etabliert. Er starb 1901 im Februar.


    http://www.crimelibrary.com/ga…scar_wilde/4.html?sect=18
    s.:"February
    • The boxing world mourns the death, in London, of the Marquis of Queensbury, the author of the rules under which professional boxing matches are conducted. (1867 intruoduced)"


    Court sets Zola free
    Emile Zola - greift in die Dreyfuss-Affaire ein mit dem berühmt gewordenen Artikel "J'accuse" (1898). Im Laufe der Affaire wird Dreyfuss rehabilitiert, Zola verliert jedoch zunächst seine Ehrungen und wird selbst angeklagt, flieht nach England. Zola stirbt 1902 an einer Kohlenmonoxidvergiftung.
    Datierung: Vermutlich 1898 - 1901


    http://www.georgetown.edu/faculty/guieuj/libproj.htm


    anarchists of New Jersey, wearing the McKinley button?


    It's moonlight fair tonight upon the Wabash?


    Wabash - Fluss in Indiana an dem Verträge mit verschiedenen Indianerstämmen geschlossen wurden, u.a. mit den Miami.


    Smolensk - Death to Zsar Assassin?


    Teamsters strike
    Ein großer Streik der Transportarbeitergewerkschaft Teamster fand 1905 in Chicago statt.


    [b]World's greatest sea battle
    Madrid police - 5000 workmen, black flag
    Breaking record that made man insane



    Ach ja,
    Kameraauge 1:
    Das ist Mac mit seiner Mutter als Kind


    Kameraauge 3:
    Dos Passos selbst? Mit seiner Mutter ständig auf Reisen


    Kameraauge 2 und 4:
    Jack - ist er die selbe Person?


    Gruß
    A.

    Zur 4. Weltwochenschau habe ich folgendes gefunden:


    I met my love in the Alamo - nichts - unter dieser Liedzeile finde ich nichts, es gibt auf dem WWW leider keine Charts vom Beginn des 20. Jahrhunderts.


    Fleets may meet in battle today west of Luzon - ich nehme an, dass es sich immer noch um den gleichen Krieg wie in der 1. Weltwochenschau handelt.


    three big wolves were killed before the dinner - gehört vermutlich zur nächsten Zeile: (einer Jagdgeschichte)


    parade with President Roosevelt and bear
    http://www.theodoreroosevelt.org/kidscorner/tr_teddy.htm
    http://www.vicksburg.org/pages/mural/mural4.htm
    Herzergreifende Geschichte :zwinker: wie Präsident Roosevelt bei der Jagd einen Bären schießen wollte - aber den nach Tagen angebotenen alten Bären, der an einen Baum gebunden war, leben ließ. Angeblich Anlass für die Namensgebung des Teddybärs.


    Three Chicago students start Auto Trip to Chicago on Wager
    General Strike now Threatens
    Oil King's happyest day     - keine Ahnung, ist vielleicht auch nicht mehr herauszufinden.


    bloody Sunday in Moscow, Strike may mean revolt in Russia, Czar yields to people, Czar grants constitution
    Es handelt sich um Ereignisse in der Zeit vom 22. Januar 1905 - 19. August 1905 in Russland. Zur Chronologie der Ereignisse s.:
    http://cnparm.home.texas.net/Nat/Rus/Rus02.htm
    Am Anfang gewöhnungsbedürftige Homepage, die einzelnen Stränge der russischen Politik werden durch verschiedenfarbige Lettern in der Überschrift dargestellt (etwa Liberals in blau). Die Darstellung ist sehr detailliert und gibt einen guten Überblick über das Geschehen im vorrevolutionären Russland.


    one cherub every five minutes
    lady angels smashed


    eat less says Edison
    Das ist eine skurrile Geschichte, die Ihr unter folgendem Link nachlesen könnt:
    http://www.edisonnj.org/menlopark/eatlikeedison.asp
    Thomas Alpha Edison liebte das Essen und war auch recht beleibt, entschied aber irgendwann, dass ihm das nicht gut täte und gewöhnte sich an, viel weniger zu essen, etwa 4-5 Unzen pro Mahlzeit (1 Unze = 30 Gramm), das macht nur etwa 150 Gramm, normalerweise rechnet man 500 g für einen Erwachsenen.
    Edison hat sich nach obigem Link später mit einer Milchdiät zu Tode gehungert, da war er allerdings schon 84.
    Heute würde uns diese Geschichte unter "Panorama" oder "Neues aus aller Welt" präsentiert werden. :breitgrins:


    Michigan runs all over Albion
    Albion ist ein alter Name für Großbritanien, heute auch Albany.


    Zitat

    Albion (bei Ptolemäus Alouion) ist ein alter Name für die britischen Inseln oder Großbritannien, obwohl der Begriff meist auf England bezogen ist.


    Der Name ist womöglich keltischen Ursprungs, wobei die Römer es mit albus (weiß) in Bezug zu den Kalkklippen bei Dover verbanden, und A. Holder (Alt-Keltischer Sprachschatz, 1896) übersetzte ihn schlicht mit Weissland. Die frühen Geschichtsschreiber (6. Jahrhundert vor Chr.) benutzen den Namen Britannia nicht und sprechen stattdessen von nesos 'Iernon kai´ Albionon (Insel der Ierni und Albiones). Pytheas von Massilia (4. Jahrhundert v. Chr.) spricht folglich von Albion und 'Ierne. Begründet auf der Tatsache, dass es an der nördlichen Küste Spaniens bei Asturien einen Stamm namens Albiones gab, hatten auch manche Gelehrte Albion in dieser Gegend angesiedelt (G.F. Unger, Rhein. Mus. xxxviii, 1883, S. 156-196).


    Von späteren Gelehrten des klassischen Altertums wie Plinius und Ptolemäus wurde der Name Albion aufgegriffen.


    aus:
    http://www.net-lexikon.de/Albion.html
    Albion heissen auch Universitäten und Colleges in den USA, auch in Michigan


    Gruß
    Atomium

    Hallo Atomium,


    vielen Dank für Deine umfangreichen Recherchen, ich habe mir bereits gestern im Zug Newsreel 3 noch mal vorgeknöpft und Deine Infos dazugenommen. Also, auf den Zusammenhang Marquis von Queensbury/Oscar Wilde wäre ich ja nie im Leben gekommen! Obwohl ich mal eine Biografie von Wilde gelesen habe, die von seinem Enkel (oder Urenkel?) verfasst wurde. Sehr interessant.


    Ich werde leider erst am Wochenende wieder dazu kommen weitere Nachforschungen aufzunehmen, in der Woche ist immer zu viel für Uni zu tun. Dafür gehe ich aber gleich ganz viele Bücher über John Dos Passsos und speziell auch über den Roman aus der Uni Bibliothek abholen. Vielleicht finde ich da ja noch etwas Interessantes drin. Andere Leute haben sich ja darüber auch schon heftigst den Kopf zerbrochen.


    Viele Grüße und schönen Tag heute,


    emma

    Hallo Mrs_emmapeel! (liest eigentlich sonst noch jemand hier mit?)


    Die Unibibliothek als Quelle ist eine gute Idee. Ich muss leider zugeben, dass ich keinen Leseausweis für eine UB besitze...
    Falls Du also was herausfindest, ich bin gespannt.


    Hier zunächst mal die WWschau 5:


    Bugs drive out biologist
    elopers bind and gag
    is released by dog     ?ratlos? Ich dachte zunächst bei "biologist" an Darwin, der starb aber schon 1882. Auch würde der "bug" eher zu einem Mikrobiologen passen. Robert Koch starb 1910, war aber Mediziner, und seine Todesursache habe ich nicht gefunden. Auch weiss ich nicht, ob drive out hier so endgültig benutzt wird wie in sterben. Elopers steht in meinem Wörterbuch nicht drin, elopement ist Durchbrennen, Ausreissen. Hat jemand eine deutsche Ausgabe? Wie ist das übersetzt?


    Emperor Nicholas II facing revolt of empire grants subjects liberty
    by the stroke of a pen the last absolute monarchy of Europe passes into history


    Quelle meiner Infos:
    http://cnparm.home.texas.net/Nat/Rus/Rus03.htm
    Diese URL habe ich schon mal beschrieben, in WWschau 3:


    Oct.28 1905: St. Petersburg bank, post and telegraph workers, ballet dancers, servants, janitors, cab drivers, and retail clerks strike - Trepov surrounds the University of St. Petersburg, forbids rallies, and threatens to clear the campus by force
    Oct.30 (Oct.17.OS) > The Grand Duke Nicholas allegedly threatens to shoot himself in front of the Czar unless the Czar signs the October Manifesto [afternoon] - after crossing himself, a hesitant, shaken CZAR NICHOLAS SIGNS THE OCTOBER MANIFESTO, pledging a constitution, an extended franchise, and civil liberties [500.PM]: THE END OF UNLIMITED CZARIST AUTOCRACY - Witte becomes Premier [evening], and urges an amnesty for political prisoners - ~rumors of Witte’s imminent fall from power almost immediately begin to circulate - the October Manifesto is publicized to widespread liberal acclaim [near midnight] - ‘the Days of Liberty’ to mid.Dec: unrestrained political activity, rising extremism - ~the rapid rise of trade unions, soviets, and revolutionary parties.


    paralysis stops surgeon's knife
    miner of death valley and freak advertiser of Santa Fe Road may die     ?ebenso ratlos?


    sent to Bridewell for stealing plaster angel
    Bridewell war ein Gefängnis in England:


    Wieso erwähnt Dos Passos ein 1863 abgerissenes britisches Gefängnis???
    Weil der Term als Synonym für "Gefängnis" verwendet wurde!


    The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001.

    Zitat

    Bridewell
    (brd´wl) area in London, England, between Fleet St. and the Thames River. The Bridewell house of correction, demolished in 1863, was on the site of a palace built under Henry VIII and given by Edward VI to the City of London in 1553 for use as a training school for homeless apprentices. The building later became a prison. Bridewell thus came to be used as a general term for a prison or house of correction.


    Mir erscheint dieser Hinweis als verfremdetes Zitat. Hört man nicht immer wieder über die Geschehnisse, die zum Beginn der französischen Revolution geführt haben, die Bastille sei voll von Menschen gewesen, die nur Brot gestohlen hätten?


    Gruß
    Atomium

    Hallo zusammen!


    Doch, doch, ich lese schon noch mit. Allerdings stehe ich - wider Erwarten - beruflich und privat ziemlich unter Stress und kann im Moment nur langsam vorwärts machen. Mac und ich haben gestern Abend Ike verloren. Mal schauen, ob wir's heut noch zu was bringen ...


    Grüsse und Dank für Eure Mühe!


    Sandhofer

    Wo nehme ich nur all die Zeit her, so viel nicht zu lesen? - Karl Kraus

    Hallo zusammen,


    hier meine Recherchen zur Weltwochenschau 6


    Paris shocked at last


    Harriman shown as rail colossus
    Harriman war ein Eisenbahntycoon, der auch eine Expedition nach Alaska machte:
    http://www.pbs.org/harriman/18…/participantharriman.html
    Eine Zusammenfassung seiner Eisenbahn-Karriere findet sich hier
    http://www.free-termpapers.com/tp/16/enq128.shtml
    Der Satz ist nicht zu datieren.


    Noted swindler run to earth
    Teddy wields big stick
    Teddy ist sicherlich Teddy Roosevelt.



    Straphangers demand relief
    Das ist ein sehr interessanter Satz. Es würde mich mal interessieren, wie der in der deutschen Ausgabe lautet!
    Straphangers ist eine Vereinigung von Kunden des ÖPNV in New York:
    http://www.straphangers.org zur Geschichte s.
    http://aufbauonline.com/2000/issue16/pages16/5.html (auf deutsch)
    Der Name Straphanger, wörtlich übersetzt "die am Riemen hängen" steht für die Pendler, die keine Sitzplätze bekommen und sich daher an Haltegriffen festhalten müssen.
    Vielleicht gab es bald nach Einführung der New Yorker U-Bahn schon Proteste über die Zustände in den Bahnen?


    We were sailing along on moonlight bay
    mob lynches after prayer
    explosion - hot metal pouring out of furnace
    praise monopoly as boon to all


    industrial foes work for peace at Mrs Potter Palmer's
    Mrs Potter Palmer war eine Mäzenin:
    http://www.artic.edu/artaccess…ist/pages/IMP_Palmer.html


    Zitat

    Bertha Palmer, shown here in a portrait by the Swedish painter Anders Leonard Zorn, was a leading light in Chicago society and an enthusiastic collector of contemporary art. While visiting Paris in 1889, she and her husband, Potter, a Chicago financier, were introduced to American painter Mary Cassatt. Through Cassatt, the Palmers came to know and collect the work of other Impressionists. Many of these works were left to The Art Institute of Chicago in 1922. Mrs. Palmer’s favorite possession was Renoir’s Acrobats at the Cirque Fernando (Francisca and Angelina Wartenberg); legend has it that she always kept this work with her, even when she traveled.


    Ihre Verbindung mit einem Streit von Industriellen habe ich nicht gefunden.


    Grüße
    Atomium