Hier die grundlegenden Links zu unserer Leserunde:
eine englischsprachige Biografie der Gaskell-Society
eine englischsprachige Seite mit Zusammenfassung der Romanhandlung, Quizfragen und anderen Gimmicks
Gibt aber noch viel mehr!
Elizabeth Gaskell: Nord und Süd
-
Ja, jetzt bin ich (hoffentlich) auch faehig, dem Wunsch von finsbury folgend, den Link zur Uebersetzerin HIERHER zu setzen:
http://www.norden-und-sueden.de/ -
Ja, jetzt bin ich (hoffentlich) auch faehig, dem Wunsch von finsbury folgend, den Link zur Uebersetzerin HIERHER zu setzen:
http://www.norden-und-sueden.de/Danke! :winken:
-
Hier ein Link zum englischen Originaltext als ebook bei Gutenberg.org:
-
Ein Essay zum Thema des religiösen Zweifels im viktorianischen England allgemein und in 'North and South' im besonderen:
-
Ich bin mal so frech und rechne meinen kleinen Bericht vom Treffen mit der Übersetzerin Christina Neth auch unter die wertvollen Materialien zum Text: http://blog.litteratur.ch/WordPress/?p=6192
-
Ich bin mal so frech und rechne meinen kleinen Bericht vom Treffen mit der Übersetzerin Christina Neth auch unter die wertvollen Materialien zum Text: http://blog.litteratur.ch/WordPress/?p=6192Mir hat's jedenfalls viel Spaß gemacht, ihn zu lesen. Vielen Dank an euch beide.
-
Ich bin mal so frech und rechne meinen kleinen Bericht vom Treffen mit der Übersetzerin Christina Neth auch unter die wertvollen Materialien zum Text: http://blog.litteratur.ch/WordPress/?p=6192Vielen Dank für dieses interessante "Nicht-Interview"! Mir hat's gefallen. :smile:
Gruß, Gina
-
Kennt jemand "The Victorian Web"? Ich habe es eben erst entdeckt und bin fasziniert; da kann man vermutlich stundenlang stöbern ...
http://www.victorianweb.org/authors/gaskell/index.html
Gruß, Gina
-
Mir hat's jedenfalls viel Spaß gemacht, ihn zu lesen. Vielen Dank an euch beide.
macht auch Spaß zu lesen. Fein gemacht !
-
Ich bin mal so frech und rechne meinen kleinen Bericht vom Treffen mit der Übersetzerin Christina Neth auch unter die wertvollen Materialien zum Text: http://blog.litteratur.ch/WordPress/?p=6192
Jetzt auch auf der Literaturschock-Hauptseite: http://www.literaturschock.de/…/interview-christina-neth
-
Die Übersetzung von Christina Neth wurde jetzt auch als Hörbuch eingespielt - und der Hessische Rundfunk hat die Produktion auf seine Hörbuch-Bestenliste genommen. Herzlichen Glückwunsch!