Beiträge von Dostoevskij

    Moin, Moin!


    Zitat von "xenophanes"

    Das Buch ist definitiv kein Klassiker und deshalb nichts fürs Klassikerforum


    Was nicht bedeuten muss, daß, wenn sich zwei Interessierte fänden, die das Buch gerne läsen, es verboten wäre, nur weil das Buch keinen Klassikerstatus erreicht hat. SO restriktiv dürfen wir IMHO nicht sein.

    Moin, Moin!


    Ich sehe mich als vorwiegend autorenzentrierter Leser. Ich habe, nur um mal den engeren Kreis zu nennen, eine Liste von 45 Autoren, von denen ich jährlich mindestens 1 Buch lesen will, meine so genannten "Jahresautoren" (zur Anschauung kurzzeitig mal <a href="http://www.prowiki2.org/user/Dostoevskij/wiki.cgi?Temp">hier</a>). Sobald ich ein Buch eines mir unbekannten Autoren kennengelernt habe, bin ich bestrebt - oder sollte ich eher sagen: versucht - MEHR von ihm zu lesen. Und sagt mir auch das zweite Buch zu, dann ist es meist um mich geschehen. Ich will ALLES! So habe ich mir Flaubert erobert, Luise Rinser, Markus Werner, Dostoevskij und all jene, die ich so ziemlich ausgelesen habe. "Kritisch" wird es bei jenen, die neu dazu kommen. Sind es Newcomer, die noch wenige Bücher geschrieben haben: um so besser. :-) Sind es aber Autoren, deren Oeuvre bereits etwas unübersichtlich geworden ist - au weia. Bei manchen Schriftstellern habe ich den Eindruck, nie mit ihnen fertig zu werden. Von Hamun las ich zig Bücher - zig stehen noch aus. Aber selbst die alten Knacker... Bei Garcia Marquez war ich zuversichtlich. Aber der Kerl schreibt weiter: erst seine Autobiografie und jüngst eine neue Erzählung... Irgendwie ist das ein Faß ohne Boden. Jedenfalls kommen bei mir immer mehr Bücher in die Lese/Wunschliste, als ich realiter werde bewältigen können. Was für eine Schwerarbeit, dann zu selektieren und Verzicht leisten zu müssen!

    Moin, Moin!


    Im Laufe der Jahre wird die Sache zum Selbstläufer. Zu einem Stamm von Büchern und Autoren, die man schätzen gelernt hat, kommen nach und nach neue hinzu. Ab einem gewissen Quatum braucht man sich sich darum gar nicht mehr zu sorgen, sondern muß vielmehr um REDUKTION bemüht sein. Nehmen wir beispielsweise an, ich habe 30 Autoren, deren Bücher ich gerne lese UND wiederlese. Und jährlich kämen 2 Neuentdeckungen hinzu. Das können Autoren sein, die schon eine Menge veröffentlicht habe und im "schlimmsten" auch noch weiterhin schreiben. Beispielsweise entdeckte ich für mich Philip Roth erst vergangenes Jahr. Das bedeutet für mich: vielleicht 15 Bücher zu lesen, die von ihm erschienen und unbedingt zu lesen sind PLUS diejenigen, die künftig von ihm erscheinen werden. Kurzum, die Sache potenziert sich. Man ist gezwungen, Beschränkungen vorzunehmen. Jedenfalls kommen bei mir laufend mehr Wünsche zusammen, als ich imstande bin, jemals zu realisieren.

    Moin, Moin!


    Zitat von "Imrahil"

    "Schuld und Sühne" habe ich beispielsweise auch schon als "Verbrechen und Strafe" gesehen. Leider kann ich kein russisch, mich würde schon einmal interessieren, welche Übersetzungen da dem Original näherkommen...


    "Verbrechen und Strafe", also die Neuübersetzung durch Svetlana Geier. Gab es auch unter dem Titel "Raskolnikow" (Aufbau-Verlag). Geier selbst sagte: "Das ist die wörtliche Übersetzung. In allen anderen Sprachen heißt der Roman "Verbrechen und Strafe", nur im Deutschen nicht. Den Titel "Schuld und Sühne" haben wir dem deutschen Protestantismus zu verdanken." Die Dämonen habe ich auch schon als "Die Teufel" gesehen.

    Moin, Moin!


    Gestern <a href="http://news.google.de/news?hl=de&ned=de&ie=UTF-8&q=Cabrera+Infante">starb</a> einer der ganz großen kubanischen Schriftsteller: Guillermo Cabrera Infante.


    Hat ihn jemand gelesen? Da ich weiß, das sein Hauptwerk <a href="http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3518393464/">Drei traurige Tiger</a> sprachlich recht außergewöhnlich sein soll, scheue ich mich, gleich mit der Eichentür ins Haus fallen zu wollen. Gibt es nicht eine kleinen Nebentür, die vielleicht offen steht?

    Moin, Moin!


    Im Jahr 2001 stieß ich bereits auf das Thema Bücherhotel, und nun wurde es mehrfach in Weblogs aufgegriffen, was mich veranlaßte, einen <a href="http://www.wikiservice.at/buecher/wiki.cgi?B%fccherHotel">Eintrag im BücherWiki</a> zu kreieren, der künftig Informationen bündeln soll. Ausgegraben dabei ein älterer <a href="http://zeus.zeit.de/text/archiv/2001/10/200110_hotelbibliothek.xml">Zeit-Artikel</a> über Hotelbibliotheken.


    Nachtrag: siehe meinen dauerhafteren Eintrag über Bücherhotels <a href="http://www.bibliomaniac.de/abc/lz/orte.htm#hotel">im Bücherlei</a>.

    Moin, Moin!


    Zitat von "Erika"

    Ich fahre sehr selten mit dem Zug, aber auf längeren Bahnfahrten ist immer was zu lesen dabei.


    Wie ich an dieser Stelle immer vor Neid erblasse! Sobald ich im Zug sitze und er sich in Bewegung setzt, falle ich unweigerlich in Schlaf. Ein Buch nehme ich natürlich mit, weil man immer eines dabei haben sollte...

    Moin, Moin!


    Zum Selbstmord es US-Schriftstellers Hunter S. Thompson <a href="http://freitod.antville.org/stories/1054980/">sammle</a> ich in meinem Freitod-Weblog Ressourcen. Neu hinzugekommen ein <a href="http://ondemand-mp3.dradio.de/file/dradio/2005/02/21/dlf_1737.mp3">Audio-Beitrag</a> des DLF.

    Moin, Moin!


    Zitat von "Saltanah"

    Den Titel scheint es zur Zeit allerdings nicht auf deutsch zu geben. Ich habe nur Silas Marner, Die Mühle am Floss, Daniel Deronda und Middlemarch übersetzt gefunden.


    An dieser Stelle muß ich intervenieren. Nur weil ein Buch im "normalen" Buchhandel nicht lieferbar ist, heißt das noch lange nicht, daß es nicht kaufbar oder gar auf deutsch verfügbar ist. Antiquarisch sind Ausgaben von Adam Bede durchaus <a href="http://www.booklooker.de/app/result.php?sortOrder=titel&setMediaType=0&autor=eliot&titel=adam+bede&infotext=&oldBooks=on&x=0&y=0">zu haben</a>.

    Moin, Moin!


    Zitat von "sandhofer"

    Eine gesundheitsbedingte Leseunlust hat mich etwas gebremst. (Kennt Ihr das auch? Man ist nicht wirklich krank genug, um zu Hause zu bleiben und sich auszukurieren - aber auch nicht gesund genug, um wirklich mit Freude und Konzentration lesen zu können?)


    Aber ja doch. Seit vorgestern habe ich einen Infekt, durch den ich mehr als sonst schlafe, was zuungunsten der Lesezeit geht. Quälte mich gestern durch den Frühdienst und las glücklicherweise gerade an einem Buch (Ich bin ja nun kein Parallelleser), welches sich als Pageturner erwies, Kurt Vonneguts "Die Sirenen des Titan", so daß der Infekt lesetechnisch nur von mäßigem Enfluß war. Heute brauche ich wieder meine ganze Konzentration, weil <a href="http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3518374591/">Der Hauptmann und sein Frauenbataillon</a> von Mario Vargas Llosa deutlich komplexer gebaut ist als der Vonnegut.

    Moin, Moin!


    Kinder und Jugendliche, die regelmäßig Bücher lesen, sind weniger aggressiv. Das <a href="http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/11/397701.html">entdeckte</a> die Psychologie-Professorin Carmen Santiesteban von der Madrider Universität.

    Moin, Moin!


    "Wenn ich groß bin, werde ich Buchhändler", eine lustige Kolumne um einen Beruf, in dem man Nerven wie Drahtseile braucht. Zum <a href="http://mephisto976.uni-leipzig.de/artikel,8874.html">Lesen</a> oder zum <a href="http://www.uni-leipzig.de/mephisto/mp3/bme/1102fs1.mp3">Anhören</a>.

    Moin, Moin!


    "Aristoteles und Sophokles: Viele Werke der großen Philosophen wurden nie entdeckt. Forscher vermuten sie in der Bibliothek von Herculaneum, die beim Vulkanausbruch im Jahr 79 verschüttet wurde. Jetzt planen sie dort die bedeutendste Ausgrabung des 21. Jahrhunderts." <a href="http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/04/394975.html">[Mehr]</a>

    Moin, Moin!


    Neben der <a href="http://www.tschechische-bibliothek.de/">Tschechischen Bibliothek</a> gibt es, wie ich in <a href="http://www.litkara.de/litblog.php">Liisas Litblog</a> lesen durfte, auch eine <a href="http://www.deutsches-polen-institut.de/Veroeffentlichungen/polnischeBibliothek/index.html">Polnische Bibliothek</a>. Wer Lust hat, kann auch typische und wichtige Bücher der <a href="http://www.prowiki2.org/user/Dostoevskij/wiki.cgi?LiteraturEuropas">Literaturen Europas</a> in meinem Dostoevskij-Wiki ergänzen.

    Moin, Moin!


    Zitat von "Georg"

    dass du unter der Gürtellinie postest, das überrascht mich eigentlich nicht mehr.


    Ich poste drunter und drüber, wie es gerade notwendig ist. Diese Vielseitigkeit erwirbt man sich im Laufe eine langen Lebens. :zwinker:

    Moin, Moin!


    Zitat von "Georg"

    so könnte man je Bücher die möglicherweise mal Klassiker werden, weil sie nicht sofort nach Erscheinen wieder verschwunden sind, zunächst mal "Longseller" nennen. Wäre jedenfalls weniger verwirrend.


    ACK. Man könnte und wir können. Das verhindert aber nicht, daß der Rest der Buchwelt doch wieder eher von Modernen Klassikern sprechen wird. So gesehen also ein Kampf gegen Wind/Sprachmühlen.

    Moin, Moin!


    Zitat von "Georg"

    bei mir kannst du normalerweise davon überzeugt sein, dass ich Posts, auf die ich antworte, im Unterschied zu vielen anderen hier im Forum (um Mißverständnisse vorzubeugen: ich meine nicht dich), vorher genau lese.


    Ist dir bei diesem Seitenhieb einer abgegangen? SCNR


    Bezeichnest du Postings, die nicht in deinem Sinne beantwortet werden, grundsätzlich als ungenau gelesen?

    Moin!


    Zitat

    ob, wenn man Bücher die das "klassische" Alter noch nicht erreicht haben als "Moderne Klassiker" bezeichnet, Bücher die das "klassische" Alter erreicht haben dann als unmoderne Klassiker zu bezeichnen hat?


    Sie sind Klassiker. Denn sie setzen sich nicht in Beziehung zu den Modernen Klassikern, sondern diese werden in Beziehung zu jenen gesetzt und dadurch abgegrenzt, daß sie den Zusatz "modern" enthalten, damit verdeutlicht werde, daß sie den Klassikerstatus erst erreichen, wenn entsprechend viel Zeit verflossen ist. Was in der Katholischen Kirche die Heiligen, sind in der Literatur die Klassiker. Die Seligen, die Modernen Klassiker, sind zwar schon zur Ehre der Altäre erhoben, aber bedürfen eben doch noch eines Schrittes, endgültig als Heilige anerkannt zu werden. :-)