„EUGEN (welche Last iss das Alter!): »Ja, geh nur. Du gehst gern – es ist natürlich.«; (er rafft sich wieder zum normal’n Ton auf. Oder halt): »Stillgestandn! – : hol mir noch ma’, aus den ›Gesammeltn Werkn‹, die Bände 52–56 her; (und wenn auch nur 1 Zett’l rausgefalln iss, stirbsDe ’n schlimm’m Tod!).«
MARTINA (woran wolltsD’nn das seh’n?): »Bitte sogleich ab – oder ich zieh ne Handvoll raus! –«; […]
(Arno Schmidt, ›Abend mit Goldrand‹, BA IV, 3, S. 215)