Rostam, Die Legenden aus dem Sahname
[kaufen='9783150500392'][/kaufen]
Da wäre ich an einer Leserunde interessiert, da ich den Brocken wohl allein nicht bewältigen werde. :winken:
Firdausi: Rostam
-
:breitgrins:
-
Könnte mich auch interessieren; ich würde allerdings wohl eher das ganze Shahnameh lesen wollen. Das scheint's aber nur auf Englisch zu geben: [kaufen='978-0143104933'][/kaufen]. Ausserdem: nicht vor Spätherbst ...
-
Prinzipielles Interesse wäre vorhanden.
CK
-
Ausserdem: nicht vor Spätherbst ...Da habe ich schon Sue auf der Matte stehen. Also bei mir würde es wohl eher ins nächste Jahr fallen. :winken:
-
Da habe ich schon Sue auf der Matte stehen.
Ach, Sue ... Der ist zwar lang, sollte aber nicht wirklich aufwändig sein ...
-
Da habe ich schon Sue auf der Matte stehen. Also bei mir würde es wohl eher ins nächste Jahr fallen. :winken:
1. Januar 2010? :breitgrins:
-
Ich habe mir jetzt das komplette Shahnameh bestellt - in der englischen Übersetzung. So ungefähr Ende August sollte ich es haben. :winken:
-
So, mein Buch ist da. Sog. Französische Broschur. Wann, haben wir gesagt, fangen wir mit der Leserunde an? :smile:
-
So, mein Buch ist da. Sog. Französische Broschur. Wann, haben wir gesagt, fangen wir mit der Leserunde an? :smile:Also im Augenblick habe ich absolut keine Lust auf so was schwer verdauliches. :redface:
-
Also im Augenblick habe ich absolut keine Lust auf so was schwer verdauliches. :redface:
Ist ein Physiker hier? Wie lange dauert ein "Augenblick"? :breitgrins:
(Ich bin auch für Anfang 2010 noch zu haben ... :winken: )
-
Ist ein Physiker hier? Wie lange dauert ein "Augenblick"? :breitgrins:
(Ich bin auch für Anfang 2010 noch zu haben ... :winken: )
Ich nehme das Buch heute Abend nochmal in die Hand. Nach dieser Zwiesprache kann ich dann sicherlich genaueres sagen.
-
Die Zwiesprache ergab, das es nicht mehr dieses Jahr wird. Sorry!
(Ich bin auch für Anfang 2010 noch zu haben ... :winken: )
:zwinker:
-
-
Da möchte ich mich jetzt noch nicht festlegen.
Heisenberg'sche Unschärferelation? :breitgrins:
-
Ich habe seit heute ebenfalls ein Exemplar der englischen Übersetzung. Wenn eine Leserunde zustande kommt, mache ich mit.
- Harald
-
Ich werde wohl demnächst mal mit dem 900+-Seitenwälzer beginnen. Vielleicht haben wir einen Termin gefunden, bis ich bei "Rostam" bin. Ist, glaube ich, ziemlich weit gegen Ende des Epos. :winken:
-
Ich habe gestern abend noch begonnen, stecke allerdings noch in der "Introduction" des Übersetzers. Zwei Dinge konnte ich feststellen:
[li]Mein Pinguin umfasst nicht 900+ Seiten, sondern "nur" runde 850, inkl. Amerkungen.
[/li][li]Mein Pinguin umfasst ebenfalls nicht das komplette Epos Shahnameh. Das gibt's komplett, glaube ich, nur auf Persisch und umfasst stolze 9 Bände. (Allerdings weiss ich nicht à wieviel Seiten.)[/li]