Möchte mir gerne Metamorphosen und die Aneis zulegen, und überlege nun zwischen Reclam und der Ausgabe des Anaconda (?) Verlags. Bin grundsätzlich nicht so ein Fan der Reclamhefte, und die Orginalversionen bräuchte ich auch nicht dazu.
Aber: Gibt es irgendwelche Unterschiede in der Übersetzung? Soll heißen: Ist eine der beiden Ausgaben "besser"? Bin leider für längere Zeit im Ausland, und kann mir Bücher somit nicht in der Buchhandlung ansehen - zumindest nicht auf Deutsch :breitgrins: