Moin, Moin!
Während des Zweiten Weltkrieges erschienen in Großbritannien Parodien auf bekannte Kinderbücher, die Hitler als infantilen Gernegroß zeigten. Das illustrierte Buch "Adolf in Blunderland" als Persiflage auf Lewis Carrolls "Alice im Wunderland" erlebte bis 1942 drei Auflagen; sogar der Schriftsteller Clive Staples Lewis besaß es. Weiterhin wurde 1941 Heinrich Hoffmanns Buch parodiert, als bei einem britischen Zeitschriftenverlag "Struwwelhitler - A Nazi Story Book" erschien. Der Autor nannte sich "Doktor Schrecklichkeit", hinter dem die Illustratoren Robert und Philip Spence steckten, die sowohl die Hoffmanschen Zeichnungen umbildeten als auch die Fabeln umdichteten. Das Buch ist <a href="http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3932909305/leipzigerbuch-21">als Reprint</a> <a href="http://www.autorenhaus-bookshop.de/assets/s2dmain.html?http://www.autorenhaus-bookshop.de/50062794c010c6416/500627969b0a8bc02.html">im Autorenhaus-Verlag erschienen</a> und kostet 10 Euro. Das Buch enthält sogar die die deutsche Rückübersetzung der englischen Verse. Mehr gibt es <a href="http://www.faz.net/s/Rub1DA1FB848C1E44858CB87A0FE6AD1B68/Doc~E685B125FB3CC487A82999CAB7260C04B~ATpl~Ecommon~Scontent.html">hier</a> zu lesen.