20. Dezember 2004 #1 Hallo zusammen! Gerade gefunden: folgenden Link zum Deutschlandfunk http://www.dradio.de/dlf/sendungen/buechermarkt/328841/ Zu den Problemen des Übersetzens allgemein, denen der neuen Moby Dick-Übersetzungen speziell. Grüsse Sandhofer